M51, la galaxie du Tourbillon, est ici présentée dans son contexte sur cette image couvrant un champ de 2,11° x 2,12°. Cette très belle galaxie spirale, située à environ 25 millions d’années-lumière dans la constellation des Chiens de Chasse, est en interaction gravitationnelle étroite avec la galaxie lenticulaire NGC5195. Les zones diffuses autour de cette paire de galaxie sont en fait des débris de marée, constitués d’étoiles, qui peuvent s’étendre jusqu’à 140000 années-lumière.
D’autres galaxies sont visibles sur cette image prise avec une lunette Askar FRA300 en 10h15 de pose.